Todos os indígenas falam Tupi?

Cada povo possui uma língua própria e a comunicação entre povos diferentes não é fácil. Para se ter ideia de tamanha diversidade temos os “Kaiapó, povo do Alto Xingu, falam uma língua do tronco linguístico Macro-Jê, ao passo que os Guarani falam uma língua pertencente ao tronco Tupi. A diferença entre essas duas línguas é comparável àquela existente entre o português e o alemão, ou seja, ninguém se entende. Os Kaiapó, no entanto, podem estabelecer um nível mínimo de comunicação com representantes do povo Xerente, uma vez que ambos falam línguas de um mesmo tronco linguístico.”
“E o que são troncos linguísticos? Os povos indígenas costumam ser agrupados por afinidades linguísticas. A linguística é a disciplina que analisa as línguas, procurando organizá-las em famílias e troncos, de modo a desvendar origens comuns e divergências que surgiram com o passar do tempo. A língua portuguesa, por exemplo, faz parte de um tronco linguístico de origem latina, assim como o espanhol e o italiano. Com as línguas indígenas, acontece algo semelhante.”
“No Brasil, foram identificados três grandes troncos linguísticos entre as línguas indígenas: Tupi, Macro-Jê e Karib. Além destes, foram repertoriadas também algumas famílias linguísticas e línguas isoladas, ou seja, línguas que não possuem qualquer semelhança com as demais, como é o caso daquela falada pelos Tikuna. Trata-se de línguas portadoras de poesia, música, ideias e tecnologias, entre outros saberes. Assim, a diversidade delas precisa ser considerada em toda a sua riqueza, como nos alerta a linguista Bruna Franchetto: Assim como não há um índio genérico, mas muitas etnias indígenas distintas, também não há apenas uma língua indígena.
Fonte: Collet, Célia Quebrando preconceitos: subsídios para o ensino das culturas e histórias dos povos indígenas / Célia Collet, Mariana Paladino, Kelly Russo. – Rio de Janeiro : Contra Capa Livraria; Laced, 2014. 110p. : il. (Série Traçados, v. 3). Fotografia: Kristine Stenzel| Reprodução.